{"id":834,"date":"2025-09-08T18:35:07","date_gmt":"2025-09-08T18:35:07","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.greatwarcentre.com\/feeding-the-soldier-2\/"},"modified":"2026-02-11T15:47:37","modified_gmt":"2026-02-11T15:47:37","slug":"shell-shocked","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.greatwarcentre.com\/fr\/shell-shocked\/","title":{"rendered":"Bombard\u00e9"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>

Exposition en vedette<\/p><\/div>

Bombard\u00e9<\/div>
Le long chemin vers la gu\u00e9rison<\/div>

Image: \u201c13th Bn. men having a meal outside their dug-out. December, 1917\u201d Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/O-2332<\/p><\/div><\/div><\/div>

Image : \u201cOur Brave Boys at the Front\u201d
\nCollection CCGG \/ 2016-1-1-37<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div><\/i><\/a>
<\/i>

6 min<\/p><\/div><\/div>

Au d\u00e9but de la Premi\u00e8re Guerre mondiale, les troubles de sant\u00e9 mentale et nerveux<\/strong><\/span> sont consid\u00e9r\u00e9s comme r\u00e9sultant d\u2019un esprit ou d\u2019une personnalit\u00e9 faible, plut\u00f4t que comme une r\u00e9action l\u00e9gitime \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement traumatisant. L\u2019\u00e9volution du conflit, sa m\u00e9canisation et sa brutalit\u00e9 ont mis en lumi\u00e8re une autre dimension de la compr\u00e9hension et du traitement de ce que les soldats appelaient le shell-shock<\/em> ou l\u2019obusite<\/strong><\/span>.<\/div><\/div>
\u00c0 l\u2019issue du conflit, plus de 10 000 soldats canadiens<\/strong><\/span> seront diagnostiqu\u00e9s d\u2019un traumatisme de guerre, qu\u2019on reconna\u00eet aujourd\u2019hui comme le syndrome de stress post-traumatique, et plusieurs autres souffriront sans jamais recevoir de diagnostic officiel.<\/div><\/div>
\"Shell<\/div><\/div>

[image] \u201cBattle of Courcelette\u201d, 1916
\nHuile sur toile,
par Louis Alexander Weirter
\nCollection d\u2019art militaire Beaverbrook
\nMus\u00e9e canadien de la guerre
\nCWM 19710261-0788<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
L'obusite<\/span><\/div>

Dans les tranch\u00e9es<\/p><\/div>

Image : \u00ab Passchendaele \u00bb Photographie de ce qu'Alfred Soden English d\u00e9crit comme son bataillon (14e) \/ Collection CCGG \/ 2016.3.1.1-44<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Sympt\u00f4mes divers, traitement inconnu<\/div><\/div>
Dans les tranch\u00e9es, l\u2019obusite peut prendre plusieurs formes: des tremblements, confusion ou cauchemars jusqu\u2019aux troubles d\u2019audition et de vision, ou m\u00eame la paralysie. Plusieurs soldats souffrent de migraines ou d\u2019insomnie, mais choisissent de ne pas les signaler, notamment par crainte d\u2019\u00eatre per\u00e7us comme des l\u00e2ches<\/strong><\/span>.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>

Le soldat Eric Bradford<\/p><\/div>

De Black\u2019s Harbour, Nouveau-Brunswick, a servi au sein du 26e Bataillon. Un de quatre fr\u00e8res \u00e0 servir avec le Corps exp\u00e9ditionnaire canadien (CEC), il est bless\u00e9 lors de la bataille de la c\u00f4te 70, en 1917. Il souffre de flashbacks<\/em>, de cauchemars et d\u2019autres d\u2019autres sympt\u00f4mes de l\u2019obusite<\/strong><\/span> suite au trauma \u00e0 la t\u00eate qu\u2019il a alors subi. Il d\u00e9c\u00e8de suite \u00e0 ses blessures le 24 mai 1919.<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/span>

Agrandissement au crayon de Sdt. Eric A. Bradford (#743041)
\nDate inconnue
\nArchives provinciales du Nouveau-Brunswick
\narticle P638-4<\/p><\/div>

\"Image\"<\/span><\/div>

Agrandissement au crayon de Sdt. Eric A. Bradford (#743041)
\nDate inconnue
\nArchives provinciales du Nouveau-Brunswick
\narticle P638-4<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\u00ab C'\u00e9tait un endroit angoissant<\/strong><\/span>. On s'attendait toujour \u00e0 ce qu'il se passe quelque chose. J'ai vu des gars trembler ici sans pouvoir s'arr\u00eater. \u00bb<\/span><\/div>
Deward Barnes, 5 avril 1918<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
Plusieurs soldats au front souffrent des sympt\u00f4mes de l'obusite mais continuent d'accomplir leur devoir. Ceux qui sont affect\u00e9s par des sympt\u00f4mes d\u00e9bilitants sont g\u00e9n\u00e9ralement \u00e9vacu\u00e9s pour traitement m\u00e9dical. Ces hommes sont fr\u00e9quemment per\u00e7us comme des l\u00e2ches par les autorit\u00e9s militaires, qui croient que leurs sympt\u00f4mes ne sont que l'expression de leur faible esprit et constitution, plut\u00f4t qu'une condition m\u00e9dicale. Les autres soldats sont souvent plus compr\u00e9hensifs, particuli\u00e8rement ceux qui ont d\u00e9j\u00e0 pass\u00e9 plusieurs mois dans les tranch\u00e9es et ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins des horreurs du conflit.<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
Les Divisional Rest Stations sont \u00e9tablies au d\u00e9but 1915 pour permettre aux soldats pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes l\u00e9gers \"d'obusite\" de se reposer quelques jours sans \u00eatre formellement \u00e9vacu\u00e9s ou r\u00e9assign\u00e9s. Ceci permet aux hommes \u00e9puis\u00e9s et nerveux de se reposer, sans la stigmatisation li\u00e9e au diagnostic.<\/span><\/div><\/div><\/div>

Resting in Reserve Trenches, 2nd Canadian Field Ambulance. juin 1916\nMinist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale
\nBiblioth\u00e8que et Archives Canada\narticle 3194769<\/p><\/div>

G\u00e9rer l'obusite
\n<\/span>au front<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
Traiter les traumatismes<\/span><\/div>
Image : \u00ab Un h\u00f4pital de campagne \u00bb Photo panoramique prise sur le vif montrant des soldats canadiens souffrant de diverses blessures li\u00e9es \u00e0 la guerre \/ Collection CCGG \/ 2016.3.1.1-55<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Comprendre les traumatismes dus aux bombardements<\/span><\/p><\/div><\/div>

Les termes \u00ab shell shock \u00bb<\/em>, \u00ab obusite \u00bb et \u00ab neurasth\u00e9nie \u00bb apparaissent car les m\u00e9decins militaires croient que les sympt\u00f4mes sont caus\u00e9s par des l\u00e9sions du syst\u00e8me nerveux<\/strong><\/span> r\u00e9sultant de l\u2019explosion d\u2019obus. \u00c0 mesure que la guerre continue et que les cas d\u2019obusite augmentent, il devient clair que ce n\u2019est pas le cas<\/strong><\/span>. Plusieurs patients n\u2019ont aucune exp\u00e9rience de combat ou n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 des tirs d\u2019artillerie au moment du diagnostic.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\u00ab Il est devenu \u00e9vident que les explosions d'obus ou autre \u00e9v\u00e9nement qui cause l'ant\u00e9c\u00e9dent imm\u00e9diat de la maladie n'est que l'\u00e9tincelle [...] pour laquelle le stress et la pression mentale<\/span><\/strong> de la guerre ont d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9par\u00e9 le terrain. \u00bb<\/div>
Instinct and the Unconscious<\/em>, W.H.R. Rivers<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
Les traitements physiques comme les \u00e9lectrochocs pour renvoyer les soldats au front le plus rapidement possible ont \u00e9t\u00e9 favoris\u00e9s. Concr\u00e8tement, ces m\u00e9thodes plus s\u00e9v\u00e8res sont plus efficaces pour renvoyer les hommes dans les tranch\u00e9es; elles sont plus rapides et ont un effet imm\u00e9diat sur les sympt\u00f4mes physiques, mais le nombre de soldats ayant rechut\u00e9 une fois de retour au combat demeure inconnu.<\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
On pense que l'obusite survient lorsque la r\u00e9serve de force mentale d'un soldat se trouve \u00e9puis\u00e9e. Les experts m\u00e9dicaux croient que la r\u00e9serve de force mentale d'un individu peut \u00eatre drain\u00e9e par des situations de stress comme les combats intenses, les barrages d'artillerie, ou une pr\u00e9sence prolong\u00e9e dans les tranch\u00e9es.<\/span><\/div><\/div><\/div>

N\u00f6el 1917
\u00e0 l'h\u00f4pital sp\u00e9cial Granville - Buxton
\ndecembre 1917
\nMus\u00e9e canadien de la guerre
\narticle CWM 19930003-607<\/p><\/div>

Traitement par
\n<\/span>le Corps m\u00e9dical de l'Arm\u00e9e canadienne<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
M\u00e9thodes et visions oppos\u00e9es<\/div><\/div><\/div><\/div>
W.H.R. Rivers<\/span><\/div>
Un psychologue britannique, a servi en tant que capitaine au sein du Corps royal m\u00e9dical de l'arm\u00e9e. Favorisant une approche plus humaine au traitement, il d\u00e9veloppe \u00ab un rem\u00e8de par la parole \u00bb <\/span><\/strong> pour aider les soldats affect\u00e9s \u00e0 reconna\u00eetre leurs souvenirs refoul\u00e9s de la guerre et \u00e0 surmonter leur condition.<\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/span>

Portrait de William Halse Rivers Rivers Par Maull & Fox,
Date inconnue. The Royal Society, r\u00e9f\u00e9rence IM\/Maull\/003835<\/p><\/div>

\"Image\"<\/span><\/div>

Portrait de William Halse Rivers Rivers Par Maull & Fox,
Date inconnue. The Royal Society, r\u00e9f\u00e9rence IM\/Maull\/003835<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Clarence B. Farrar<\/div>
Le psychiatre en chef pour le D\u00e9partement du R\u00e9tablissement civil des soldats au Canada entre 1916 et 1923. Il affirme que les troubles de sant\u00e9 mentale, incluant l'obusite, sont d'order biologique et g\u00e9netique, et r\u00e9sultent d'un esprit faible<\/strong><\/span>.<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/span>

Portrait de Clarence B. Farrar.
Clarence B. Farrar (Fonds 1260),
\nArchives de l'Universit\u00e9 de Toronto, B1999-0011-002P-01<\/p><\/div>

\"Image\"<\/span><\/div>

Portrait de Clarence B. Farrar.
Clarence B. Farrar (Fonds 1260),
\nArchives de l'Universit\u00e9 de Toronto, B1999-0011-002P-01<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
Malades<\/div>

Faux et vrais<\/p><\/div>

Image : Ambulance canadienne touch\u00e9e par un obus lors de la bataille de Passchendaele \/ Collection CCGG \/ 2016.3.1.1-126<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
L\u00e2ches et h\u00e9ros ?<\/div><\/div>
Le nombre de cas d\u2019obusite continue d\u2019augmenter sur le front de l\u2019Ouest, et les autorit\u00e9s militaires commencent \u00e0 s\u2019inqui\u00e9ter des effets sur le moral des troupes<\/strong><\/span>. Elles craignent qu\u2019en voyant des soldats rapporter leurs sympt\u00f4mes aux officiers m\u00e9dicaux et \u00eatre \u00e9vacu\u00e9s, leurs camarades allaient pr\u00e9tendre avoir les sympt\u00f4mes afin d\u2019\u00e9viter d\u2019accomplir leur devoir.<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

Durant la Grande Guerre
\n203 soldats canadiens sont condamn\u00e9s<\/span><\/strong> \u00e0 mort pour d\u00e9sertion ou couardise.<\/p>\n

22 d'entre eux sont ex\u00e9cut\u00e9s<\/span><\/strong> par peloton d'ex\u00e9cution.<\/p>\n

181\ncondamn\u00e9s<\/span><\/strong> aux travaux-forc\u00e9s.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Les hommes ex\u00e9cut\u00e9s pour couardise \u00e9taient exclus de las liste d'honneur de leur r\u00e9giment.

\nLeurs noms n'apparaissaient pas dans les Livres du Souvenir du Canada jusqu'en 2001.<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\u00ab Alors, un gars dans une \u00e9quipe de travail s'est effondr\u00e9 et est devenu fou [...] Ils ont, \u00e9videmment, consid\u00e9r\u00e9 la possibilit\u00e9 qu'il tentait de se faire passer pour malade<\/span><\/strong> passer pour malade; y'a eu pas mal de dr\u00f4les de trucs faits ici pour essayer de rentrer en Angleterre ou au Canada. \u00bb<\/div>

Lettre d'un brancardier canadien anonyme \u00e0 sa femme,
5 janvier 1917<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Image\"<\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>

Il est possible que moins de soldats feignent d\u2019\u00eatre malade que ce que croient les autorit\u00e9s, mais plusieurs sont quand m\u00eame soup\u00e7onn\u00e9s de feindre ou d\u2019exag\u00e9rer leur condition, autant par les m\u00e9decins que par leurs camarades. Les troupes ont souvent des opinions vari\u00e9es \u00e0 propos des soldats affect\u00e9s, les consid\u00e9rant parfois comme des l\u00e2ches ou au contraire, \u00e9tant parfois plus compr\u00e9hensifs lorsqu\u2019ils ont eux-m\u00eames fait l\u2019exp\u00e9rience de la brutalit\u00e9 de la guerre.
\n
\nAlors que certains d\u00e9sertent ou refusent d\u2019accomplir leurs t\u00e2ches, les autorit\u00e9s militaires sont de plus en plus rapides \u00e0 consid\u00e9rer comme l\u00e2ches les soldats qui disent souffrir de traumatisme, et \u00e0 les accuser de feindre leurs sympt\u00f4mes. Si certains ne re\u00e7oivent qu\u2019un avertissement, le passage en cour martiale n\u2019est pas rare et les autorit\u00e9s ne consid\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement pas que l\u2019obusite justifie la d\u00e9sertion.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>

Un officier guide un bless\u00e9 canadien vers un poste de secours.
septembre 1916
\nMus\u00e9e canadien de la guerre
\narticle 3395791<\/p><\/div>

L\u00e2chet\u00e9 ou n\u00e9vrose :
cours martiales et ex\u00e9cutions<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>

Apr\u00e8s l'armistice<\/p><\/div>

Les effets \u00e0 long terme<\/span><\/div>
Image : \u00ab 24e bataillon des Victoria Rifles \u00bb \/ Collection CCGG<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
La lutte des v\u00e9t\u00e9rans pour une reconnaissance<\/div><\/div>
Apr\u00e8s l\u2019Armistice en 1918, les soldats sont d\u00e9mobilis\u00e9s et le Corps exp\u00e9ditionnaire canadien dissous, for\u00e7ant les v\u00e9t\u00e9rans \u00e0 r\u00e9int\u00e9grer la soci\u00e9t\u00e9 civile. Ceux qui ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s au combat re\u00e7oivent une pension, mais ceux qui souffrent \u201cd\u2019obusite\u201d peinent \u00e0 recevoir du soutien des autorit\u00e9s militaires.<\/span><\/strong><\/div><\/div><\/div><\/div>
Le soldat Clarence Booth<\/div>
Booth participe \u00e0 la bataille de Saint-\u00c9loi en avril 1916 et est plus tard admis \u00e0 l\u2019h\u00f4pital pour obusite, d\u2019abord en mai puis en juin 1916. Il note dans son journal le 19 mai: \u00ab Suis retourn\u00e9 au Front (me Suis Perdu) pr\u00e8s de [crat\u00e8res] cach\u00e9s dans trous d\u2019obus\u2026De retour OK Mes Nerfs Foutus \u00bb , puis le 14 juin, \u00ab (Enseveli sous Tirs d\u2019Obus) Foutu encore envoy\u00e9 [pass a bord]\/Envoy\u00e9 \u00e0 [l'h\u00f4pital] \u00bb. Apr\u00e8s son deuxi\u00e8me s\u00e9jour \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, Booth est transf\u00e9r\u00e9 au quartier g\u00e9n\u00e9ral de la 2e Division, o\u00f9 il travaillera comme cuisinier.<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/span>

Clarence Booth
\ngauche, premi\u00e8re rang\u00e9e
\ns\u2019enr\u00f4le avec le 24e Bataillon (Victoria Rifles) en Novembre 1914
\nCollection CCGG<\/p><\/div><\/div>

\"Image\"<\/span>

Clarence Booth
\ngauche, premi\u00e8re rang\u00e9e
\ns\u2019enr\u00f4le avec le 24e Bataillon (Victoria Rifles) en Novembre 1914
\nCollection CCGG<\/p><\/div><\/div>

\"Image\"<\/span><\/div>

Clarence Booth
\ngauche, premi\u00e8re rang\u00e9e
\ns\u2019enr\u00f4le avec le 24e Bataillon (Victoria Rifles) en Novembre 1914
\nCollection CCGG<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\u00ab La n\u00e9vrose<\/span><\/strong> ne justifie ni une formation professionnelle ni une demande de pension. \u00bb<\/div>
Clarence B. Farrar, Psychiatre en chef du D\u00e9partement du R\u00e9tablissement civil des soldats<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>

L\u2019obusite et
\nla Commission canadienne des pensions<\/span><\/p><\/div><\/div>

<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
Les cons\u00e9quences de l\u2019obusite ne sont pas li\u00e9es qu\u2019\u00e0 l\u2019emploi; plusieurs v\u00e9t\u00e9rans d\u00e9veloppent des conditions connexes telles que l\u2019alcoolisme, ou la difficult\u00e9 \u00e0 d\u00e9velopper ou maintenir des relations interpersonnelles. Des familles enti\u00e8res sont affect\u00e9es, et la stigmatisation des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale demeure longtemps ancr\u00e9e dans la soci\u00e9t\u00e9 canadienne. Les rapports de suicide de plusieurs v\u00e9t\u00e9rans dans les journaux canadiens font souvent r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des sympt\u00f4mes d\u2019obusite.<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>

Plusieurs hommes affect\u00e9s par des n\u00e9vroses li\u00e9es \u00e0 la guerre se retrouvent sans soutien financier de la Commission des pensions et ont de la difficult\u00e9 \u00e0 garder un emploi pour subvenir \u00e0 leurs besoins et \u00e0 ceux de leur famille.
\n
\nPuisque l\u2019obusite est, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9e comme le r\u00e9sultat d\u2019une pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique, la Commission ne la croit pas attribuable au ou aggrav\u00e9e par le service militaire. Un grand nombre de v\u00e9t\u00e9rans se voient refuser une pension sur ces bases, surtout ceux dont les sympt\u00f4mes n\u2019apparaissent que plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s la guerre. Leurs demandes de pension sont presque toujours rejet\u00e9es, la Commission consid\u00e9rant que le temps \u00e9coul\u00e9 signifie que leur condition n\u2019est pas li\u00e9e \u00e0 leur service militaire.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div>

Basket-making at Military Hospital in Cobourg, 1917
\nD\u00e9partement du r\u00e9tablissement civil des soldats
\nArchives de l'universit\u00e9 de Toronto
\narticle B1999-0011-003P-11-B<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
De l'obusite au SSPT<\/span><\/div>
Image : Ambulance canadienne touch\u00e9e par un obus lors de la bataille de Passchendaele \/ Collection CCGG \/ 2016.3.1.1-126<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Les traumatismes de guerre au fil du si\u00e8cle<\/div><\/div>
La n\u00e9vrose de guerre et l\u2019obusite demeurent des enjeux importants pour les autorit\u00e9s m\u00e9dicales et militaires longtemps apr\u00e8s la fin de la Grande Guerre. Les pensions et traitements<\/span><\/strong> pour les soldats affect\u00e9s font l\u2019objet de d\u00e9bats dans les d\u00e9cennies suivant la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et la Guerre de Cor\u00e9e. L\u2019id\u00e9e que l\u2019obusite, l\u2019\u00e9puisement ou le stress du combat est d\u00fb \u00e0 l\u2019\u00e9chec personnel d\u2019un soldat demeure longtemps dominante dans les diagnostics et traitements.<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>

16.4 %<\/span><\/strong>
\ndes v\u00e9t\u00e9rans de la Force r\u00e9guli\u00e8re qui ont quitt\u00e9 les Forces arm\u00e9es canadiennes entre 1998 et 2015 ont re\u00e7u un diagnostic de syndrome de stress post-traumatique.<\/p>\n

En comparaison, 8 %<\/strong><\/span> des Canadiens qui vivent un \u00e9v\u00e9nement traumatique d\u00e9veloppent un SSPT.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\u00ab C\u2019est en parlant que tu actives ta m\u00e9moire, mais il y a beaucoup de choses dont je devrais pas parler. Je vais les amener dans ma tombe. Je ne vais jamais le dire \u00e0 personne. J\u2019essaie d\u2019oublier. Si j\u2019ai de la difficult\u00e9 \u00e0 dormir la nuit, je ne veux pas penser \u00e0 ces choses-l\u00e0, parce qu\u2019une chose en am\u00e8ne une autre, et \u00e7a continue sans arr\u00eat\u2026 J\u2019aime mieux avoir l\u2019esprit tranquille<\/span><\/strong>. \u00bb<\/div>
Jean-\u00c9mile Paill\u00e9, v\u00e9t\u00e9ran de la Deuxi\u00e8me Guerre mondiale et de la Guerre de Cor\u00e9e<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
Les probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale demeurent un sujet d\u00e9licat dans le domaine de la sant\u00e9, autant dans la soci\u00e9t\u00e9 civile que militaire. Autant les soldats actifs que les v\u00e9t\u00e9rans ont longuement milit\u00e9 pour la reconnaissance, le traitement et les pensions pour les handicaps et sympt\u00f4mes associ\u00e9s aux traumatismes de guerre. Ce n\u2019est qu\u2019en 1980 que le syndrome de stress post-traumatique (SSPT) est reconnu dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux (DSM). Ceci marque un tournant pour la reconnaissance des troubles li\u00e9s au stress chez les militaires, les sympt\u00f4mes n\u2019\u00e9tant d\u00e9sormais plus per\u00e7us comme r\u00e9sultant d\u2019une pr\u00e9disposition g\u00e9n\u00e9tique.<\/span><\/div><\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
L\u2019H\u00f4pital Sainte-Anne est fond\u00e9 en 1917 afin de traiter le personnel et les v\u00e9t\u00e9rans de la Grande Guerre. Rachet\u00e9 en 1950 par Anciens Combattants Canada et transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la juridiction provinciale en 2012, il se sp\u00e9cialise principalement dans les services aux v\u00e9t\u00e9rans des Forces arm\u00e9es canadiennes, dont les soins \u00e0 long terme et le SSPT.<\/span><\/div><\/div><\/div>
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
L\u2019H\u00f4pital Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec.<\/div>\n
Curtiss-Reid Flying Service Co. Ltd., 1926-1940<\/div>\n
Collection Pierre Monette<\/div>\n
Biblioth\u00e8que et Archives Nationales du Quebec
\n000558894<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>
Lutte pour la reconnaissance et le traitement<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Vous pourriez aussi \u00eatre inter\u00e9ss\u00e9 par...<\/p><\/div>

\"Image\"\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
The Way Back<\/div>
Commemorating the 90th anniversary of Canada’s 1936 Vimy PilgrimageTHEWAY BACKTracing the 1936 Vimy PilgrimageCurrently visiting the museum? Click the Exhibition View button to see only the digital exclusive contentDigital ExclusivesView all contentIn July 1936, more than6,200 Canadian veterans and their familiestravelled to France as part of the Canadian Legion Vimy Pilgrimage.They came to witness the unveiling of the Canadian National<\/div><\/a><\/div>
\"Image\"\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Forget Us Not<\/div>
Explore the diverse ways Canadians commemorate the Great War.<\/div><\/a><\/div>
\"Image\"\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Un monde meilleur<\/div>
Les mouvements sociaux d'apr\u00e8s-guerre et les v\u00e9t\u00e9rans canadiens<\/div><\/a><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Confin\u00e9s<\/div>
Regards sur l\u2019internement au Canada pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/div><\/a><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Apr\u00e8s la guerre<\/div>
La retour au pays et la r\u00e9int\u00e9gration \u00e0 la fin de la Grande Guerre<\/div><\/a><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Bombard\u00e9<\/div>
Le long chemin vers la gu\u00e9rison<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
The Way Back<\/div>
Commemorating the 90th anniversary of Canada’s 1936 Vimy PilgrimageTHEWAY BACKTracing the 1936 Vimy PilgrimageCurrently visiting the museum? Click the Exhibition View button to see only the digital exclusive contentDigital ExclusivesView all contentIn July 1936, more than6,200 Canadian veterans and their familiestravelled to France as part of the Canadian Legion Vimy Pilgrimage.They came to witness the unveiling of the Canadian National<\/div><\/div><\/div>
\"Image\"\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Forget Us Not<\/div>
Explore the diverse ways Canadians commemorate the Great War.<\/div><\/div><\/div>
\"Image\"\/<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Un monde meilleur<\/div>
Les mouvements sociaux d'apr\u00e8s-guerre et les v\u00e9t\u00e9rans canadiens<\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Confin\u00e9s<\/div>
Regards sur l\u2019internement au Canada pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Apr\u00e8s la guerre<\/div>
La retour au pays et la r\u00e9int\u00e9gration \u00e0 la fin de la Grande Guerre<\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Bombard\u00e9<\/div>
Le long chemin vers la gu\u00e9rison<\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>