{"id":831,"date":"2026-01-21T20:47:27","date_gmt":"2026-01-21T20:47:27","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.greatwarcentre.com\/?p=831"},"modified":"2026-01-27T15:32:38","modified_gmt":"2026-01-27T15:32:38","slug":"confined","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.greatwarcentre.com\/fr\/confined\/","title":{"rendered":"Confin\u00e9s"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>

Exposition<\/p><\/div>

Confin\u00e9s<\/div>
Regards sur l\u2019internement au Canada pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/div>

Image: \u201c13th Bn. men having a meal outside their dug-out. December, 1917\u201d Canada. Minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale\/Biblioth\u00e8que et Archives Canada\/O-2332<\/p><\/div><\/div><\/div>

Otter Internment Camp, Yoho National Park B.C. 1916, Biblioth\u00e8que et Archives Canada, C-081360<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div><\/div><\/i><\/a>
<\/i>

6 min<\/p><\/div><\/div>

Au Canada, l\u2019internement d\u2019\u00e9trangers ennemis en vertu de la Loi sur les mesures de guerre<\/strong><\/span> prend fin officiellement en 1920, deux ans apr\u00e8s l\u2019armistice. Son h\u00e9ritage persiste tout au long du XX\u00e8me si\u00e8cle avec des internements suppl\u00e9mentaires lors de la Seconde Guerre mondiale, et l\u2019utilisation de la Loi sur les mesures de guerre pendant la crise du FLQ, durant les ann\u00e9es 70.<\/p><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>

Les personnes intern\u00e9es<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div><\/div>

Femmes<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div><\/div>

Enfants<\/p><\/div><\/div>

0<\/span><\/div><\/div>

Hommes<\/p><\/div><\/div><\/div>

0<\/span><\/div><\/div>

Personnes dans les camps<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Civils 65 %<\/span><\/div><\/div><\/div>
Prisonniers de guerre 35 %<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
Les personnes d\u00e9tenues, \u00e0 l\u2019\u00e9poque, \u00e9taient class\u00e9es comme<\/div><\/div>
5 954 Austro-Hongrois (Tch\u00e8ques, Slovaques, Ukrainiens)<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
2 009 Allemands<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

205 Turques (sujets de l\u2019empire Ottoman)<\/p><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
99 Bulgares<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
312 divers<\/span><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
\u00c0 l\u2019\u00e9poque, la d\u00e9finition des termes \u00ab Allemand \u00bb et \u00ab Austro-Hongrois \u00bb comprend un grand nombre de personnes qui ne s\u2019identifient pas n\u00e9cessairement comme \u00e9tant d\u2019origine ethnique allemande, autrichienne ou hongroise. <\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div><\/div>
\u00ab Hormis l'irritation naturelle cons\u00e9cutive \u00e0 une privation de libert\u00e9, l'attitude g\u00e9n\u00e9rale des prisonniers \u00e9tait l'acceptation philosophique de la situation<\/span><\/strong>, la politique adopt\u00e9e \u00e9tant celle d'un traitement humain en toutes circonstances. \u00bb<\/span><\/div>

Le g\u00e9n\u00e9ral William Otter, commandant des op\u00e9rations d'internement de 1914 \u00e0 1920 dans Internment Operations 1914-1920. <\/i>Traduit de l'anglais par le Centre canadien pour la Grande Guerre.<\/span><\/em>.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>

85,000<\/p><\/div><\/div>

Le nombre de civils enregistr\u00e9s comme \u2018\u00e9trangers ennemis\u2019<\/strong><\/span>n\u2019\u00e9taient plus autoris\u00e9s \u00e0 quitter le pays et devaient r\u00e9guli\u00e8rement se signaler aux autorit\u00e9s.<\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/div><\/div>
<\/i><\/span><\/div><\/div><\/div>
Le 15 ao\u00fbt 1914, le Parlement adopte la \u00ab Proclamation Respecting Immigrants of German or Austro-Hungarian Nationality \u00bb permettant l\u2019arrestation d\u2019Allemands et d\u2019Autrichiens de souche soup\u00e7onn\u00e9s de menacer la s\u00e9curit\u00e9 nationale. La Loi sur les mesures de guerre re\u00e7oit le sceau royal le 22 ao\u00fbt 1914. Elle donne au gouvernement Borden le pouvoir de gouverner par d\u00e9crets et de suspendre les libert\u00e9s civiles au nom de la s\u00e9curit\u00e9 nationale.<\/span><\/div><\/div><\/div>
Deux prisonniers au camp d\u2019internement de Spirit Lake, en Abitibi (Qu\u00e9bec) [1914-1920], Biblioth\u00e8que et Archives Canada, PA-170451<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Les camps<\/p><\/div><\/div>

\u00c0 leur apog\u00e9e, on compte 24 centres d\u2019internement<\/strong><\/span> au Canada, r\u00e9partis en deux cat\u00e9gories.<\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>\n